Quem viu a série se perguntou na hora que ouviu a palavra sudaca hora de saber o que significa :
Trata-se de uma expressão xenófoba usada na Espanha para definir, de forma depreciativa, os sul-americanos. Na cena em questão, no quinto episódio, o segurança dispara o xingamento contra Palermo, que é argentino.
Logo após ser ofendido, o assaltante usa um bastão para bater no segurança e rebate sua fala reutilizando termo ofensivo. "Eu sou o sudaca que vai repatriar o ouro que vocês roubaram, filho da p***".
Vale lembrar que o ator Rodrigo de La Serna também é argentino -- e já atuou em filmes como Diários de Motocicleta e Inseparáveis.
Nenhum comentário:
Postar um comentário